About

Are you looking to expand your company’s reach into China, the world’s second-largest pharma market?

Would you like to attract more Chinese clients, and deliver exceeding their expectations, so they keep coming back for more projects?

Is this the case: no one in your company speaks Mandarin, let alone English Chinese medical communications?

If so…

We can help you：

• Find, secure and manage Chinese projects in pharma and nutrition through Chinese client-facing esp. medical publication manuscript writing and clinical trials
• Do medical translations between English and Chinese

When you submit your translated dossier for a new drug approval or clinical trial application, the last thing you want is for it to be rejected because of poor translation quality.

Originally from China, I got a Biochemistry PhD degree in the US. I then worked in the pharma and nutrition industry in China for eight years. Now I live in Australia and have run Acurit since 2016.

Acurit serves clients globally.

When working with me, you have the ease of communicating with someone living in a Western country. Further, I interact with Chinese clients easily knowing ins and outs of the healthcare system there.

My clients often say I’m reliable and trustworthy, and I’m proud of the amazing relationships I’ve cultivated. Many of them have worked with me since Acurit started and more than 90% are returning clients. One of the things that makes me a terrific medical communicator is I deliver high-quality work on time every time, and always have proactive communications.

I have worked with many MedComms agencies, life sciences companies and CROs globally. I can help you as well.

If not now, when?

Career

• Co-Founder & Co-Organiser, Asia Pacific MedComms Network
• Co-Founder, Melbourne Chapter, Global Healthcare Dialogues
• Eight years of scientific and managerial experience in Medical and Clinical Affairs in China
  • Senior Medical Manager, Pfizer Consumer Healthcare Asia Pacific; Head, Science Communications, Biostime, now part of H&H Group, the parent company of Swisse Wellness
• Have studied and worked in Australia, the U.S., Europe and China
• Fully Chinese-English bilingual. Native writer of Simplified Chinese; native speaker of Chinese Mandarin; write in American and Australian English

Education

• PhD (Biochemistry & Molecular Nutrition), University of Missouri – Columbia, U.S.
• MA (Medical Anthropology), University of Amsterdam, The Netherlands
• MSc (Biochemistry), Nanjing University 南京大学
• BSc (Pharmaceutical Analysis), China Pharmaceutical University 中国药科大学

Check clients’ testimonials, LinkedIn Recommendations and Google My Business.

Page last updated: January 4, 2024